Calls: Send in your ideas. Deadline August 1st, 2021.


Help grow the future

Your donations and help make a difference:
Donate today or Help fundraising with just five minutes of your time



Last update: 2008-11-09

Lokalize

[KDE Lokalize — concluded in 2009]

KAider was renamed to Lokalize and will be included in kdesdk package for KDE.

Lokalize is a computer-aided translation system that focuses on productivity and performance. Translator does only creative work (of delivering message in his/her mother language in laconic and easy to understand form). Lokalize implies paragraph-by-paragraph translation approach (when translating documentation) and message-by-message approach (when translating GUI).

This project will develop of a cross-platform computer-aided translation system. Currently it is fine-tuned for open source software translation and is used in production by contributors of KDE, openSUSE, and several other projects.

Navigate projects

Please check out NLnet's theme funds, such as NGI Assure, NGI0 Discovery (which is focussed on search, discovery and discoverability) and the Internet Hardening Fund.

Want to help but no money to spend? Help us by protecting open source and its users.

.